Ame Sanglante s'arrêta à la lisière du champ. Au delà, loin a l'horizon, elle apercevait les arbres de la forêt du Clan du Soleil Couchant qui signalait la frontière. La louve jeta un coup d'oeil derrière elle pour voir ou en était ses soi-disant coéquipier, mais exaspérée par leur lenteur, se coula avec grâce dans les herbes hautes sans les attendre. Tout en se dirigeant vers les arbres, la guerrière n'arrêta pas un instant de rouspéter. D'abord sur son chef, ce gros paresseux qui les réveillait a c't'heure, leur donner des ordres, et disait que lui il allait dormir ! Ensuite parce qu'elle détestait cette endroit a cause de toutes ces brindilles sèches qui la piquaient de partout et lui rentraient dans les coussinets. Ame sursauta en découvrant qu'elle était déjà à la frontière. Plongée dans ses pensées, elle ne l'avait pas vu arriver ! La louve crut voir quelque chose bouger là sous les arbres, et se tapit au sol, camoufler par les herbes. Ce n'est pas qu'elle avait peur, loin de là ! Elle ne voulait juste pas que le loup, s'il y en avait, ne s'enfuis en la voyant.

Au bout d'un moment, la guerrière dut se rendre a l'evidence qu'il n'y avait personne. Vexée et déçut, elle retourna au camp.